Nachhaltigkeit

- neue energie
- 9/13
In Myanmar geht das Licht an
Ein neues Energiesystem soll den Wirtschaftsaufschwung fördern. Dabei setzt man in dem südostasiatischen Land verstärkt auf Erneuerbare.Energiewende? Nicht nötig! In Myanmar besteht die Chance, gleich von Anfang an alles richtig zu machen. Nur 26 Prozent der Bevölkerung haben Strom, oder anders gesagt: 45.000 Dörfer warten noch darauf. Die dringend notwendige und politisch gewollte Elektrifizierung des südostasiatischen Landes bietet die seltene Möglichkeit, alte Technologien zu überspringen und direkt eine dezentrale, nachhaltige Infrastruktur aufzubauen.
- new energy
- 4/13
“It’s a huge market”
Jörg Buck, executive director of the German-Thai Chamber of Commerce, says that European companies have a lot to gain from entering Southeast Asia’s booming renewables market.new energy: You represent the interests of German companies in Thailand, one of the largest economies in Southeast Asia. Are small and medium-sized enterprises from Germany beating a path to your door?
Jörg Buck: I’m pleased to say that SMEs from Germany are becoming increasingly interested in the countries that form the Association of Southeast Asian Nations, or ASEAN for short. (Editor’s note: ASEAN consists of Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore, Brunei, Vietnam, Burma, Laos and Cambodia.) However, I think that Germany still underestimates this economic region, which is the third largest in Asia after China and India. We need to change Germany’s view and we are working on it.

Jörg Buck, Geschäftsführer der Deutsch-Thailändischen Handelskammer, ist überzeugt, dass sich der Einstieg in die boomende Erneuerbaren-Wirtschaft Südostasiens für europäische Unternehmen auszahlt.
- new energy
- 5/13
Thailand discovers wind power
The country has moderate winds, but good potential for wind energy. Its first large wind farm recently went online.Thailand is certainly not a windy country - even moderate winds mostly only occur in the mountains. Coastal regions are made a little cooler by gentle breezes, while the central plains, where rice is grown, normally only experience the gentlest of gusts. But Thailand does have a monsoon season, and that brings months of constant wind. Moreover, the trend is towards higher winds. "In general wind speed is picking up here," says Aaron Daniels, vice president of business development at Bangkok-based Wind Energy Holding Co., Ltd. which was founded in 2009. The faster speeds are caused by climate change. Thailand needs to make use of this potential. The country certainly has a growing appetite for energy: its electricity demand rose by 8.5 percent last year and, according to government forecasts, will almost double by 2050. As a result, the southeast Asian country is looking to develop all types of energy sources, but will focus on renewables. The aim is that green energy will produce a quarter of the country's electricity by 2030. Thailand is already a renewables pioneer in the region.

- neue energie
- 4/13
Thailand entdeckt die Windkraft
Gutes Potenzial bei mäßiger Brise: Der erste große Park des Landes ist am NetzEin windiges Land ist Thailand nicht. Mäßig weht der Wind meist nur in den Bergen. Eine schwache Brise erfrischt die Küste, und auf den Ebenen der Reisfelder ist in der Regel nur ein leises Lüftchen zu spüren. Aber Thailand hat den Monsun, der monatelang konstanten Wind bringt. Und einen Trend nach oben: „Generell nimmt die Windgeschwindigkeit hier zu“, sagt Aaron Daniels, stellvertretender Leiter Geschäftsfeldentwicklung der thailändischen Firma Wind Energy Holding (WEH). Dem Klimawandel sei Dank.